TerrImago: Si vous allez passer vos vacances en Corée du Nord...

Si vous allez passer vos vacances en Corée du Nord, il pourrait vous être précieux de savoir précisément où aller au pays du matin calme (mauvaise traduction de 朝鮮(Chosŏn) qui signifie plutôt "matin frais").
Pour Google, la Corée du Nord est l'un de ces "no man's land" ou "zones blanches" des cartes dont on ne sait quoi faire.

(Copyright Google)
Pour Microsoft et son Bing Maps, la Corée du Nord semble un peu plus occupée.

(Copyright Microsoft)
Pour OpenStreetMap, la Corée du Nord est presque un désert, ponctué de quelques villes.

En revanche quand on zoome sur la capitale PyongYang, on est surpris de constater que c'est OpenStreetmap qui s'en sort le mieux avec une densité d'informations et de détails cartographiques beaucoup plus grande que ses concurrents Google et Microsoft.
Pour Google heureusement que le "désert" cartographique du mode plan est compensé par la richesse de l'imagerie satellitaire où l'agglomération de PyongYang apparaît très nettement :

(Copyright Google)
Pour Microsoft, là aussi l'imagerie satellitaire complète de façon indispensable la carte qui est particulièrement pauvre :

(Copyright Microsoft)
En revanche, pour OpenStreetMap, Pyongyang apparaît beaucoup plus précisément décrite grâce aux tracés et informations descriptives constituées à partir de relevés par GPS des contributeurs :

Le site GeoCarta m'a fait récemment découvrir le site North Korea Economy Watch qui permet de suivre l'avancement d'un projet de cartographie des pays les plus secrets dont la Corée du Nord, en utilisant Google Earth. En plus de la localisation d'un grand nombre d'infrastructures de ces "pays du secrets" plus ou moins visibles sur l'imagerie satellitaire de Google, des infobulles permettent d'accéder à des informations complémentaires par des liens vers des ressources Internet. Ce projet, initialement conduit par des étudiants américains en 2007, est régulièrement enrichi par les internautes. Depuis son lancement en avril 2007, ce projet a été téléchargé à ce jour plus de 123 000 fois.

Dans son billet "Mapping North Korea" le site The Map Room indique également le site North-Korea-Uncovered. Mais il mentionne en plus une autre ressource cartographique, relayant l'information du site Free Geography Tools : il s'agit de cartes topographiques au 1/200 000 de l'Armée Soviétique, réalisées en 1977 et mis à jour entre 1983 et 1984 sur l'ensemble de la Corée du Nord dont voici les spécifications :
- Projection: Gauss Kruger
- Datum: Pulkovo 1942
- Ellipsoïde : Krassovsky 1940
- Equidistance des courbes de niveau : 40 mètres en plaine, déserts, collines et montagnes de faible altitude
- Extension de chaque carte : 60x40 minutes
- Langue : Russe
Toutes les cartes ont été scannées en couleur et sont disponibles ici au format .gif. Les fichiers de géoréférencement disponibles ici, ont été produits par Leszek Pawlowicz de Freegeographytools.com au format .gfw (correspondant au format .gif des fichiers image). On peut ainsi afficher les cartes dans un logiciel de SIG "classique" dans le bon système de coordonnées et de projection cartographique :

Attention, certains des fichiers contiennent des erreurs dans les valeurs X et Y du point de géoréfencement de l'origine géographique des fichiers : il faut donc les identifier et modifier les valeurs dans les fichiers .gfw correspondant.